Is the nba similar to the nfl in that undrafted free agents can't sign until the CBA is fixed?

No free agents can sign, and rookies (or any other players) don't get to play in a summer league or make any contact with the team.